Journal of Zhejiang University

Current Issue: <JZUS-B>

Journal of Zhejiang University-SCIENCE B (Biomedicine & Biotechnology)

ISSNs 1673-1581 (Print); 1862-1783 (Online); CN 33-1356/Q; started in 2005,Monthly.

JZUS-B is an international "Biomedicine & Biotechnology" reviewed-Journal indexed by SCI-E, MEDLINE, PMC, BA, BIOSIS Previews, JST, ZR, CA, SA, AJ, ZM, CABI, CSA, etc., and supported by the National Natural Science Foundation of China. It mainly covers research in Biomedicine, Biochemistry and Biotechnology, etc.

Impact factor: 1.099 (2011), 1.108 (2012), 1.293 (2013), 1.278 (2014), 1.303 (2015), 1.676 (2016), 1.815 (2017), 1.879 (2018).

Journal of Zhejiang University SCIENCE B

ISSN 1673-1581(Print), 1862-1783(Online), Monthly

2016 Vol.17 No.9 P.649-732

<<< CONTENTS >>>

Report

Dietary Guidelines for Chinese Residents (2016): comments and comparisons

Shan-shan Wang, Sovichea Lay, Hai-ning Yu, Sheng-rong Shen

DOI: 10.1631/jzus.B1600341 Downloaded: 3821 Clicked: 5444 Cited: 8 Commented: 0(p.649-656) <Full Text> <PPT> 2089

Chinese summary <200> 中(zhōng)國居民膳食指南(nán)（2016）：評價和比較

概要：高質量的膳食在促進人類健康成長和防治包括癌症、心血管疾病、糖尿病和肥胖在内的多種慢(màn)性疾病中(zhōng)起着重要的作用。堅持高質量的膳食能有效地降低死亡率。爲了幫助形成健康的生(shēng)活方式，增強體(tǐ)質，中(zhōng)國政府發布了新的中(zhōng)國居民膳食指南(nán)（2016）和膳食寶塔，用來指導居民膳食的攝入。同樣，日本政府早期發布了日本膳食指南(nán)陀螺模型，美國政府最近也出版了修訂後的第八版美國居民膳食指南(nán)（2015-2020）。與指南(nán)相關的同期證據表明，遵循指南(nán)進行膳食指導，許多慢(màn)性疾病的發病率和死亡率都會降低。所有的科學發現支持鼓勵居民在保證營養和食物(wù)攝入的基礎上消耗各種各樣的食物(wù)以防止營養缺乏疾病以及能量和營養過剩，并且建議進行日常活動來保持身體(tǐ)健康。

關鍵詞組：膳食指南(nán)；中(zhōng)國膳食寶塔；日本膳食指南(nán)陀螺模型；美國居民膳食指南(nán)

Articles

A disputed evidence on obesity: comparison of the effects of Rcan2^−/− and Rps6kb1^−/− mutations on growth and body weight in C57BL/6J mice

Jing Zhao, Shi-wei Li, Qian-qian Gong, Ling-cui Ding, Ye-cheng Jin, Jian Zhang, Jian-gang Gao, Xiao-yang Sun

DOI: 10.1631/jzus.B1600276 Downloaded: 2852 Clicked: 4936 Cited: 1 Commented: 0(p.657-671) <Full Text> <PPT> 2254

Chinese summary <713> 肥胖研究中(zhōng)的一(yī)個争議性證據：Rcan2^−/−和Rps6kb1^−/−兩種突變對C57BL/6J純系小(xiǎo)鼠的生(shēng)長及體(tǐ)重影響的比較

目的：通過比較Rcan2^−/−和Rps6kb1^−/−兩種突變對肥胖動物(wù)模型C57BL/6J小(xiǎo)鼠生(shēng)長和體(tǐ)重的影響，确定它們是否參與肥胖的發生(shēng)。
創新點：明确了Rcan2^−/−和Rps6kb1^−/−兩種基因突變影響體(tǐ)重的機制，進一(yī)步證實了Rcan2基因在小(xiǎo)鼠肥胖發生(shēng)中(zhōng)的重要作用，同時發現高脂肪食物(wù)以一(yī)種與基因無關的方式促進體(tǐ)重增長。
方法：在嚴格控制的飼養條件下(xià)，從4周齡開(kāi)始給野生(shēng)小(xiǎo)鼠、Rcan2^−/−小(xiǎo)鼠和Rps6kb1^−/−小(xiǎo)鼠分(fēn)别喂食普通飼料和高脂肪飼料，連續16周監測小(xiǎo)鼠的體(tǐ)重增長曲線。體(tǐ)重監測結束後解剖小(xiǎo)鼠并測定其胫骨長、脂肪及肝髒重量，對各組的脂肪和肝髒進行組織學分(fēn)析和比較。通過野生(shēng)小(xiǎo)鼠和Rcan2^−/−小(xiǎo)鼠的高脂肪飼料配對喂養實驗，确定二者正常攝食條件下(xià)的體(tǐ)重差别是否由攝食量不同所緻。通過研究雙突變（Rcan2^−/− Rps6kb1^−/−）小(xiǎo)鼠與Rps6kb1^−/−小(xiǎo)鼠的相關指标，進一(yī)步确定Rcan2和Rps6kb1是否經過不同機制影響體(tǐ)重。
結論：Rcan2^−/−和Rps6kb1^−/−兩種突變對小(xiǎo)鼠的生(shēng)長和體(tǐ)重均産生(shēng)了影響，但二者通過不同的機制參與該過程。Rps6kb1基因的缺失首先影響了小(xiǎo)鼠的胚胎發育進而造成小(xiǎo)鼠體(tǐ)型的變小(xiǎo)，其攝食量的減少及體(tǐ)重減輕可能源于體(tǐ)型的改變，這表明Rps6kb1基因是調節生(shēng)長發育的一(yī)個重要基因；Rcan2基因的缺失不影響小(xiǎo)鼠的胚胎發育，而是直接減少了小(xiǎo)鼠的攝食量，進而對小(xiǎo)鼠的生(shēng)長和體(tǐ)重産生(shēng)了影響，這些結果進一(yī)步證明Rcan2可能是一(yī)種增加攝食量的基因。此外(wài)，我(wǒ)們發現高脂肪食物(wù)以一(yī)種與Rcan2基因無關的方式促進體(tǐ)重增長，Rcan2基因和高脂肪食物(wù)共同存在時能夠導緻C57BL/6J小(xiǎo)鼠體(tǐ)重的快速增加，這與流行病學的研究結論相吻合。該發現與體(tǐ)重的穩态控制理論相悖，但可爲肥胖的發生(shēng)和流行成因提供一(yī)種新的解釋。

關鍵詞組：Rcan2基因；Rps6kb1基因；生(shēng)長；體(tǐ)重調節；肥胖

Ursolic acid sensitized colon cancer cells to chemotherapy under hypoxia by inhibiting MDR1 through HIF-1α

Jian-zhen Shan, Yan-yan Xuan, Qi Zhang, Jian-jin Huang

DOI: 10.1631/jzus.B1600266 Downloaded: 2297 Clicked: 4701 Cited: 2 Commented: 0(p.672-682) <Full Text> <PPT> 1816

Chinese summary <29> 熊果酸在低氧狀态下(xià)通過抑制低氧誘導因子1α（HIF-1α）和多藥耐藥基因1（MDR1）對結腸癌細胞化療藥物(wù)增敏的實驗研究

目的：探索在低氧狀态下(xià)熊果酸對結腸癌細胞化療增敏的作用及其機制。
創新點：首次發現了熊果酸對結腸癌細胞株有化療增敏作用，這種效果與抑制HIF-1α和MDR1相關。熊果酸在低氧條件下(xià)還能抑制腫瘤新生(shēng)血管生(shēng)成。
方法：分(fēn)别在常氧和乏氧狀态下(xià)，在三種結腸癌細胞株RKO、LoVo和SW480對5-FU和奧沙利鉑的細胞增殖和凋亡實驗中(zhōng)，觀察熊果酸對提高結腸癌細胞化療的敏感性（圖1和2）。通過定量實時聚合酶鏈反應和免疫印迹評估HIF-1α、MDR1和血管内皮生(shēng)長因子（VEGF）的基因轉錄和蛋白(bái)表達水平（圖3和4）。通過體(tǐ)外(wài)血管形成實驗來評價熊果酸對新生(shēng)血管抑制作用（圖5）。
結論：熊果酸在乏氧狀态下(xià)抑制HIF-1α的積累和MDR1的基因和蛋白(bái)表達，并抑制新生(shēng)VEGF的表達，同時對結腸癌細胞化療有增敏作用。

關鍵詞組：熊果酸；結腸癌；低氧誘導因子1α（HIF-1α）；多藥耐藥基因1（MDR1）；耐藥

A comparative study of conventional and supercritical fluid extraction methods for the recovery of secondary metabolites from Syzygium campanulatum Korth

Abdul Hakeem Memon, Mohammad Shahrul Ridzuan Hamil, Madeeha Laghari, Fahim Rithwan, Salman Zhari, Mohammed Ali Ahmed Saeed, Zhari Ismail, Amin Malik Shah Abdul Majid

DOI: 10.1631/jzus.B1600019 Downloaded: 2371 Clicked: 5141 Cited: 0 Commented: 0(p.683-691) <Full Text> <PPT> 1738

Chinese summary <28> 傳統溶劑提取法和超臨界流體(tǐ)萃取法對鍾花蒲桃次生(shēng)代謝産物(wù)的回收率的比較研究

目的：尋求一(yī)種最佳的鍾花蒲桃次生(shēng)代謝産物(wù)的萃取方法，以實現在工(gōng)業上的應用。
創新點：全面深入地比較傳統溶劑提取法和超臨界流體(tǐ)萃取法對鍾花蒲桃的主要次生(shēng)代謝産物(wù)的回收率。
方法：在超臨界流體(tǐ)萃取法中(zhōng)，應用Box-Behnken設計，以壓力、溫度和萃取粒徑大(dà)小(xiǎo)爲自變量，以粗提取物(wù)、個别的和總的次生(shēng)代謝産物(wù)的百分(fēn)比産量爲因變量。另外(wài)，還研究了調節劑乙醇對産量的影響。在傳統溶劑提取中(zhōng)，結合十種不同的溶劑和三不同的技術（浸提、索氏和回流）産生(shēng)二十種不同的提取産物(wù)。通過高效液相色譜法檢測不同的提取方法對鍾花蒲桃的主要次生(shēng)代謝産物(wù)的回收率。
結論：超臨界流體(tǐ)萃取法優于傳統溶劑提取法，省成本又(yòu)省時。因此在工(gōng)業使用上，超臨界流體(tǐ)萃取法可替代傳統溶劑提取法。

關鍵詞組：鍾花蒲桃；超臨界流體(tǐ)萃取法；傳統溶劑提取法；黃烷酮類化合物(wù)；查耳酮類化合物(wù)；三萜類化合物(wù)

Protective effects of parecoxib on rat primary astrocytes from oxidative stress induced by hydrogen peroxide

Yun-zhi Ling, Xiao-hong Li, Li Yu, Ye Zhang, Qi-sheng Liang, Xiao-di Yang, Hong-tao Wang

DOI: 10.1631/jzus.B1600017 Downloaded: 2519 Clicked: 4757 Cited: 0 Commented: 0(p.692-702) <Full Text> <PPT> 1901

Chinese summary <28> 帕瑞昔布對過氧化氫誘導的原代星形膠質細胞氧化應激的保護作用

目的：評估帕瑞昔布對過氧化氫誘導的大(dà)鼠原代星形膠質細胞氧化應激狀态的保護作用，并初步探讨其作用機制。
創新點：首次在大(dà)鼠原代星形膠質細胞中(zhōng)證實帕瑞昔布對過氧化氫誘導的氧化應激具有保護作用，且此作用可能與Bax、Bcl-2和BDNF的失調有關。
方法：設立如下(xià)四組對照：（1）陰性對照組；（2）100 µmol/L H₂O₂處理組（處理時間爲24 h）；（3）80 µmol/L 帕瑞昔布處理組；（4）160 µmol/L帕瑞昔布處理組（第三和第四組先用帕瑞昔布處理24 h，再用100 µmol/L H₂O₂處理24 h）。用熒光顯微鏡觀察星形膠質細胞的形态，用MTT法檢測星形膠質細胞的存活率，用熒光探針二氯熒光黃雙乙酸鹽（DCDHF-DA）檢測星形膠質細胞内氧自由基的含量，并用碘化丙啶（PI）染色檢測細胞的凋亡狀态。最後用反轉錄酶聚合酶鏈反應（RT-PCR）和蛋白(bái)質印迹（Western blot）檢測Bax、Bcl-2和BDNF三種蛋白(bái)在4組中(zhōng)的表達水平。
結論：H₂O₂處理可以導緻星形膠質細胞的形态發生(shēng)改變（圖1）和存活率降低（圖2），提高星形膠質細胞内的氧自由基水平（圖3），同時誘導細胞凋亡（圖4）。然而，所有這些變化都可以被帕瑞昔布逆轉。此外(wài)，我(wǒ)們發現，Bax、Bcl-2和BDNF的表達水平在H₂O₂處理時失調，而在帕瑞昔布預處理時恢複正常。綜上所述，帕瑞昔布對H₂O₂誘導的氧化應激具有保護作用。

關鍵詞組：帕瑞昔布；原代星形膠質細胞；過氧化氫；Bax；Bcl-2；BDNF

Effects of light curing modes and ethanol-wet bonding on dentin bonding properties

Mu-zi Li, Jin-rui Wang, Hong Liu, Xia Wang, Kang Gan, Xiu-ju Liu, De-li Niu, Xiao-qing Song

DOI: 10.1631/jzus.B1600055 Downloaded: 2570 Clicked: 4379 Cited: 1 Commented: 0(p.703-711) <Full Text> <PPT> 1893

Chinese summary <27> 不同光固化模式和乙醇濕粘接對牙本質粘結性能的影響

目的：探究不同光固化模式和乙醇濕粘接對牙本質粘結強度及耐久性的影響，爲臨床應用提供理論指導。
創新點：率先将乙醇濕粘接技術和不同光固化模式有機結合，成功篩選出了提高牙本質粘結性能的有效策略。
方法：将Single Bond 2（SB）組、Gluma Comfort Bond（GB）組和N-Bond（NB）組分(fēn)别分(fēn)爲6個亞組：高光照射模式、乙醇預處理+高光照射模式、軟啓動照射模式、乙醇預處理+軟啓動照射模式、标準照射模式和乙醇預處理+标準照射模式。按照分(fēn)組粘結，水儲24小(xiǎo)時和6個月後，應用萬能測試機分(fēn)别檢測微拉伸強度，體(tǐ)視顯微鏡觀察微拉伸試件斷裂類型和掃描電鏡觀察混合層形态。
結論：乙醇濕粘接技術可以改善混合層質量，從而提高其粘結強度和改善粘結耐久性；軟啓動光照模式和标準光照模式可以形成更好的混合層質量，獲得更高的牙本質粘結強度和更好的粘結耐久性。

關鍵詞組：光照模式；軟啓動；乙醇濕粘接；粘結強度；掃描電子顯微術

Can retrohepatic tunnel be quickly and easily established for laparoscopic liver hanging maneuver by Goldfinger dissector in laparoscopic right hepatectomy?

Liu-xin Cai, Fang-qiang Wei, Yi-chen Yu, Xiu-jun Cai

DOI: 10.1631/jzus.B1600180 Downloaded: 2257 Clicked: 4956 Cited: 0 Commented: 0(p.712-721) <Full Text> <PPT> 1749

Chinese summary <27> 能否運用金手指在腹腔鏡右半肝切除術中(zhōng)快速簡易建立肝後隧道實行繞肝帶提拉？

目的：評估金手指在腹腔鏡右半肝切除術中(zhōng)快速簡易建立肝後隧道實行繞肝帶提拉的可行性和安全性。
創新點：在腹腔鏡右半肝中(zhōng)很少采用繞肝帶提拉，這是因爲在腹腔鏡下(xià)解剖肝後隧道和置放(fàng)繞肝帶難度極大(dà)。本文首次詳細報道在腹腔鏡右半肝切除術中(zhōng)快速簡易建立肝後隧道來實行繞肝帶提拉，同時首次報道運用金手指在腹腔鏡下(xià)建立完整的肝後隧道。
方法：選取2015年3月至7月間5例連續接受前入路腹腔鏡右半肝切除術并行繞肝帶提拉的患者爲研究對象，運用金手指在腹腔鏡下(xià)進行5步法建立肝後隧道，收集和研究這些患者的手術資(zī)料。
結論：這5例患者的中(zhōng)位年齡爲58歲（範圍51~65歲）。其中(zhōng)，1例患有肝内膽管結石，4例患有肝細胞性肝癌。腫瘤中(zhōng)位直徑爲90 mm（範圍40~150 mm），手術中(zhōng)位時間爲320 min（範圍282~358 min），中(zhōng)位失血量爲200 ml（範圍200~600 ml），腹腔鏡下(xià)繞肝帶提拉中(zhōng)位完成時間爲31 min（範圍21~62 min），術後中(zhōng)位住院時間爲14 d（範圍9~16 d）。術中(zhōng)未行輸血，未發生(shēng)中(zhōng)轉開(kāi)腹；術後并未發生(shēng)嚴重肝髒并發症，無患者死亡。因此運用金手指進行肝後隧道建立是有效可行的。采取5步法可快速簡易建立肝後隧道，有助于在腹腔鏡右半肝切除術中(zhōng)安全有效進行繞肝帶提拉。

關鍵詞組：肝後隧道；繞肝帶提拉；金手指；腹腔鏡右半肝切除術

High-pressure balloon dilation for male anterior urethral stricture: single-center experience

Shi-cheng Yu, Hai-yang Wu, Wei Wang, Li-wei Xu, Guo-qing Ding, Zhi-gen Zhang, Gong-hui Li

DOI: 10.1631/jzus.B1600096 Downloaded: 2229 Clicked: 3787 Cited: 1 Commented: 0(p.722-727) <Full Text> <PPT> 1624

Chinese summary <25> 高壓球囊擴張治療男性前尿道狹窄：單中(zhōng)心的臨床經驗

目的：評估高壓球囊擴張治療男性前尿道狹窄的有效性和安全性。
創新點：既往高壓球囊擴張技術已成熟應用于輸尿管狹窄的臨床治療，我(wǒ)們将這一(yī)技術拓寬應用于男性前尿道狹窄的治療，并證明高壓球囊擴張治療前尿道狹窄同樣安全、有效。
方法：采用回顧性病例對照研究，收集并分(fēn)析了31例接受高壓球囊擴張和25例接受直視下(xià)尿道内切開(kāi)術治療的前尿道患者的病例資(zī)料，比較兩組患者的手術時間、手術難易程度、術後并發症（出血和感染）、術後1年狹窄複發率和術後3年狹窄複發率等相關指标。
結論：高壓球囊擴張組的手術時間和術後并發症發生(shēng)率要優于直視下(xià)尿道内切開(kāi)術組，兩組患者的遠期尿道狹窄複發率無統計學差異，但高壓球囊擴張組的術後1年狹窄複發率明顯低于直視下(xià)尿道内切開(kāi)術組。高壓球囊擴張治療男性前尿道狹窄是安全、有效的，且近期療效要優于傳統腔内治療方式。

關鍵詞組：尿道狹窄；高壓球囊擴張；尿道内切開(kāi)術

Correspondence

Maternal high-fat diet inversely affects insulin sensitivity in dams and young adult male rat offspring

Roxana Karbaschi, Forouzan Sadeghimahalli, Homeira Zardooz

DOI: 10.1631/jzus.B1600131 Downloaded: 2077 Clicked: 3858 Cited: 3 Commented: 0(p.728-732) <Full Text> <PPT> 1642

Chinese summary <29> 母代高脂飲食反向影響母鼠和子代成年雄性大(dà)鼠的胰島素敏感度

目的：進一(yī)步明确母代高脂肪飲食對母鼠和子代成年雄鼠的葡萄糖穩态的潛在影響。
方法：将母代大(dà)鼠及其子代雄鼠（斷奶後70天）分(fēn)爲對照組和高脂組，檢測其血液代謝參數并進行腹腔内葡萄糖耐受試驗。
結論：長期母代高脂肪飲食可能誘導母鼠的胰島素抵抗，并改變子代的神經内分(fēn)泌系統編程。

關鍵詞組：母代高脂飲食；葡萄糖耐量試驗；胰島素；穩态模型胰島素抵抗指數；腎上腺酮