“當代诠釋與傳播：2019中(zhōng)國絲綢國際學術研讨會”在浙江大(dà)學召開(kāi)

浙江省文物(wù)局副局長曹鴻表示，舉辦這樣一(yī)場國際學術研讨會，邀請和聚集國内外(wài)中(zhōng)國絲綢研究領域優秀學者，共同探讨整合全球博物(wù)館中(zhōng)國絲綢學術資(zī)源的可能性，創建研究相關問題的共享學術平台，推動原創性研究路徑和思想交流，實在難能可貴。我(wǒ)們相信，今天首發的《中(zhōng)國絲綢設計（精選版）》及其後續外(wài)文版出版，和策劃中(zhōng)的“中(zhōng)國絲綢海外(wài)藏”叢書(shū)将爲世界上更多讀者聆聽(tīng)絲綢文明故事，了解絲綢文明價值，感知(zhī)絲綢文明魅力創造更多機遇。

意大(dà)利駐滬總領事館文化處處長馬義柏稱，意大(dà)利希望更多地學習中(zhōng)國的絲綢文化，此次研讨會将爲全世界的絲綢文化交流增磚添瓦。

浙江大(dà)學出版社社長魯東明、中(zhōng)國絲綢博物(wù)館館長趙豐分(fēn)别圍繞中(zhōng)國絲綢價值的當代诠釋與傳播、中(zhōng)國絲綢國際合作暨“中(zhōng)國絲綢海外(wài)藏”叢書(shū)出版計劃做了主旨演講。

魯東明表示，中(zhōng)國絲綢的生(shēng)産工(gōng)藝、設計元素的傳播和絲綢貿易加強了曆史上“絲綢之路”沿線多國之間的聯系，促進了國際關系的和平穩定，也推動了世界文明的進步發展。對全世界範圍内的中(zhōng)國絲綢收藏和研究的學術探讨及成果挖掘意義重大(dà)，尤其是在“一(yī)帶一(yī)路”倡議的時代背景下(xià)，這将促進喚醒人類共同命運的曆史記憶，爲當前的融合、建設和發展産生(shēng)積極的推動作用。

魯東明還稱，浙江大(dà)學出版社布局多年，打造出“圖書(shū)+數字+文創+展覽”的融合出版新模式，深挖絲綢文化IP，從圖書(shū)出版、文創設計、數字資(zī)源庫開(kāi)發、國際學術會議舉辦和國際展覽策劃，再到選題策劃形成産業閉環。在對絲綢文化相關文物(wù)、文獻整理的基礎上，建立了“中(zhōng)國絲綢藝術資(zī)源庫及服務平台”。下(xià)一(yī)步，該平台還将與設計師平台等進行聯動，促進絲綢文化的産業化進程。

趙豐表示，除卻國内收藏，世界各地的公私文博機構也有着中(zhōng)國絲綢的大(dà)量收藏，但都比較分(fēn)散。收集随着絲綢之路而傳播全世界的中(zhōng)國絲綢并進行深入研究，是絲綢文化遺産研究、保護和傳承者的重大(dà)曆史任務。中(zhōng)國絲綢文物(wù)傳世和考古發掘很多，海外(wài)的公私博物(wù)館及基金會等在不同的曆史時期也有不少收藏。“中(zhōng)國絲綢海外(wài)藏”叢書(shū)項目涉及中(zhōng)國絲綢文物(wù)的海外(wài)收集，涵蓋亞洲、歐洲、美洲各國公私博物(wù)館及基金會等收藏機構。

袁亞春介紹稱，《中(zhōng)國絲綢設計（精選版）》精選了“中(zhōng)國古代絲綢設計素材圖系”每一(yī)卷的精華部分(fēn)，采用圖文結合的方式，完美展現絲綢與藝術的結合。國家出版基金項目“中(zhōng)國古代絲綢設計素材圖系”共10卷，包括漢唐卷、遼宋卷、金元卷、小(xiǎo)件繡品卷、裝裱錦绫卷、少數民族卷、暗花卷、錦繡卷、絨毯卷、圖像卷。每一(yī)卷皆冠以很有學術含量的綜述，每一(yī)卷每一(yī)物(wù)又(yòu)都有言簡意赅的說明，囊括了迄今爲止與絲綢相關的各項重要考古發現。

《中(zhōng)國絲綢設計（精選版）》的意義在于加強高新技術與織造、染印、刺繡等中(zhōng)國傳統工(gōng)藝的有機結合，研究建立文化藝術品知(zhī)識數據庫，促進傳統文化産業的優化與升級，在傳承民族傳統工(gōng)藝特色的基礎上，推陳出新，讓古老的絲綢煥發新的生(shēng)命力。本書(shū)不僅在中(zhōng)國引起了不小(xiǎo)的反響，海外(wài)出版社也對它表現出了很大(dà)的興趣，在本次研讨會上，施普林格·自然集團（Springer Nature）與浙江大(dà)學出版社簽署了《中(zhōng)國絲綢設計（精選版）》英文版的合作出版協議。

2018年，浙江大(dà)學承接的國家文資(zī)辦資(zī)助項目“中(zhōng)國絲綢藝術資(zī)源庫及服務平台的建設”項目正式啓動，曆時1年左右時間的開(kāi)發，目前系統初步成型并上線運行。

文物(wù)數字化保護國家文物(wù)局重點科研基地（浙江大(dà)學）主任助理王勇超在做題爲“互聯網+中(zhōng)國絲綢文明暨‘國際絲綢共享服務平台’共建倡議”的報告時表示 ，在中(zhōng)國絲綢博物(wù)館大(dà)力支持下(xià)，“中(zhōng)國絲綢藝術資(zī)源庫及服務平台”目前整理收集絲綢文物(wù)數字圖像等信息案例有25000件左右，素材來源于故宮博物(wù)院，美國大(dà)都會博物(wù)館，英國維多利亞與艾伯特博物(wù)館，中(zhōng)國絲綢博物(wù)館等各地區域；整理收集各類曆史檔案約5000件，絲綢類研究文獻1000餘件，傳承人口述史50件；整合構建了世界織機地圖等圖層信息，提供用戶上傳功能；設立了絲綢文物(wù)，當代藏品、絲綢文獻、絲綢檔案、絲綢影像等多個數字化展示欄目；整合構建了多個中(zhōng)國絲博館的數字絲綢展覽的線上展示空間等。

王勇超在最後倡議國内外(wài)絲綢友人，同心協力，共建共享，一(yī)起打造國際絲綢共享服務平台。

開(kāi)幕式上，意大(dà)利中(zhōng)國“一(yī)帶一(yī)路”交流合作中(zhōng)心執行主席梅畢娜做了題爲《中(zhōng)國絲綢文明在意大(dà)利》的主旨報告，講述了意大(dà)利的絲綢、絲綢旅遊和中(zhōng)意絲綢文化交流的曆史，展望了“一(yī)帶一(yī)路”新背景下(xià)中(zhōng)意以絲綢爲紐帶的文學交流與傳播。